以前看过
文版，英文版倒是没有，现在直接看《Wutheris》这
书，自然是不少单词不认识。
她上辈
英语
平并不好，之后当小学老师也是教数学和语文，不过后来她所在的学校被规范的县小学合并了，和她一个办公室的就有教英语的，她们有孩，经常会念叨如何让孩学英语。
她听得多了，也有印象，知
要多读多听，反复朗诵才行，只恨现在没那条件听音频，更恨连个英汉词典都没有
好在她不是小孩，也知一些学习的方法，文意思知，看英语可以
据语境推断猜测，这么磕磕绊绊的，倒是也能读
来。
如此读了一章后，她大概明白这里面的意思，再回过
来仔细看其的语法，特别注意比如“to”、“for”、“in”和“at”等的用法，这些都是容易错的地方，考试也
考填空和选择，之后又开始琢磨里面的语法。
她大概还是记得英语的六大时态的，自己慢慢地找
过去式过去完成时，都分别找到例句，再凭着回忆艰难地写动词，动词过去式还有过去分词，然后反复不断地在心里默读。
如此一直到了半夜，她听到外面动静，披着棉袄趿拉着鞋过去看，她爹和她哥哥回来了，说是顾秀云找到了，人冻半死，差
没命，怕是要在家休养一段日。
顾清溪听着，没吭声，她知这次的暴风雨比上辈的更厉害，顾秀云肯定是遭大罪了。
如果不是萧胜天，只怕自己也会遭罪。
顾清溪回到屋里，想着这个，再次翻开了那书，书是陈旧的书，有些年代了，却因为年代久远，在那薄脆纸张间，自是蕴着一丝淡淡书香。
她这么随意翻着，一行字却跃
了
。
“If all else perished， and he remained， I should still tio be; and if all else remained.... I should not seem a part of it.”
顾清溪看着这行字，默读了几遍。
她英语并不够好，但是读着这句，心却瞬间被扼住了。
那是人类一最原始共通的
，是无以名状的，悲痛到歇斯底里的，她整个人便沉浸在那让人呼
为之停止的。
脑不断地翻涌许多画面，都是关于萧胜天的。
一个电话直接拨通，他说不要急，有什么事告诉我，我来想办法，他说你在家不要门，等着，我这就过去，之后几乎是不顾一切地乘坐着私人飞机过去了。
当她说自己人生如此失败一无所有的时候，他说你这么说，那我呢，我算什么。
他说你知我
这一番事业，最初都是因为什么吗？
他说不要
张，你到时候只需要现就好了，该给你的公，我都会还给你。
顾清溪攥着那本书，脑不断地回想着萧胜天的一一滴，他带她过去首都，这一路上，他说的每一句，如今想起来，竟都是
得化不开的炽烈，犹如炉里烧红的炭火，只看一都觉得
，得人无
藏
，浑颤抖。
外面凛冽的寒风扑打着窗
，她躲在被窝里，咬牙，泪一滴滴地落来。
她想，她从来不懂萧胜天，所以也读不懂他对自己说的那一句话。
他分明已经那么直白，直白到每一个气息都透着渴望，她却视而不见。
其实他并不够自信，也不够
，骨里甚至是自卑的，那自卑，源于四五岁时被人家打碎了丢在地上的瓷碗碎片，也源于芦苇丛边她鄙薄嫌弃的一个神。
他了那么多年，她却在再世为人的时候，才在这冰冷的夜里打通了任督二脉。
顾清溪蜷缩在被里，哭得不能自已，她好想重新回去，穿越回去，回到她青
已逝的二十年多年后，抱住飞机上那个笑容
蓄却寂寥的萧胜天。
她就这么回来了，那二十多年后的自己呢，是死了吗，如果自己死了，那他呢？
顾清溪咬着
闷着声音哭，哭着哭着又想起今夜年少萧胜天说的话。
为什么要在芦苇丛边叫自己名字，他说没什么，就是觉得她当时的样很好看。
那么轻淡的一句话，却犹如大运河边一株缥缈柔
的苇
，轻柔地拂过她的心，让她心摇意动，五
如沸。
第24章 偷笔记
第二日醒来的时候, 外面却已经没有了呼啸一夜的北风声。
顾清溪懒懒的，一时竟不想起来，就那么窝在炕上神, 冬日的早上过于安静，她只能听到细碎的沙沙声，仔细辨别了一番, 知那是冬雪轻盈落的声音。
就这么傻傻地听了一会, 终究还是挣扎着起来, 棉衣棉袄是捂在被脚那里, 倒是
和，不过穿衣服的还是冷得直打颤, 穿好棉衣棉袄就好受一些了，她趿拉着棉鞋去, 却见院里老厚的一层雪, 就连篱笆上都笼罩着一层, 仿佛细心扎的密实绒，在晨曦发剔透的光亮。
家里的几只
已经被放来了, 在院里咕咕咕地叫着到走，于是雪地里便留一串串梅印, 也有扑棱着翅膀
到篱笆上的, 那篱笆上的雪便扑簌簌地飞扬。
她爹早早地起来在用大扫帚费力地扫雪, 娘照例是在灶房里忙乎，风箱的声音呼呼地响，顾清溪好像闻到了贴饼的香味。
她笑了，过去帮着爹一起扫雪。
她爹顾保运见了, 忙让她回去歇着：“歇着吧, 你昨晚是不是熬夜看书了？”
顾清溪：“没忍住, 就看多了。”
顾保运叹了
气：“你哥编席不容易，你读书更不容易，咱这日什么时候能好过，也能让你们过过好日。”
顾清溪笑了：“没准回我哥就发财了呢，现在和以前不一样了，现在咱只要肯
，就能挣钱。”
她说着这话的时候，自己心里也是有些慨，说是变了，但对于她们这农民来说，机会还是太少，越是穷人，界越窄，没机会接
更多的事
去开阔自己的界，越是穷人，胆越小，畏首畏尾不敢尝试，生怕浪费了钱多钱，最后只能局限于自己的一亩三分地里，永远没的时候。
上辈，顾清溪纵然读了一些书，但也只知读书而已，俗务不通，更不懂什么关系门路，自己都顾不上，更别说帮帮家里人了。
幸好她重活一辈，仗着自己比别人多活了那些年，也能让家里人有个机会了。
一时她哥嫂也过来了，都是熬着通红的，原来昨晚顾清
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com