能读能写能说的
平,可里有不少的专业术语,要
准地翻译过来,真的很费脑
。比如说坐标系,这是在代数和几何上架起的一座桥梁,使得几何概念可以用代数的方法来描述,反之亦然,
有开创
。
这样一来,翻译起来就有一定的困难,得不断和汤姆神父沟通,有时他不懂的话,还得问其他洋人,加上他这段日
空闲时间不多,
度自然慢
来。
“薇儿,你跟
家说一声,
次再有人找我去蹴鞠,就编个理由帮我挡回去吧。”顾青云
定决心不再
去玩耍了,虽然蹴鞠很好玩,让人
血沸腾,可也不能忘了正事。
“还有你,小鱼儿,不许老是抱着球不放,有时间还不如多看两页书。”顾青云想到这里,就瞪了小鱼儿一
。
小鱼儿一愣,

着的饭菜半响吞不
去,只能愣愣地看着他,很是委屈。
顾青云挑挑眉,眯起
睛笑
:“怎么?难
爹爹的话有错吗?你自己数数,你以前学过的功课多久没复习过一次了?
曰温故而知新……”
“好吧,爹爹,我会的。”最终,小鱼儿垂
丧气地答应了。
*
顾青云前不久还觉得有名气真是件好事,现在他就想吞回他之前的想法。
“你是说的读者有很大的怨气,这关我什么事?”顾青云不满这个说法,如今他已经连载到女主被镇压到雷峰塔了。
“因为这篇话本
名了,你写作的文风就被拉
来和山谷居士作对比,民间有能人,有些人就认定是你了。如今我们店里的留言本上,全都是骂你的话,有当初结局时的疯狂,尤其读者都是不讲理的女人时。”谢
亭满是抱怨,不自觉地摸摸自己的腰。
顾青云好奇地打量他一
,也顾不得话本的事了,颇为奇怪地问
:“你最近到底怎么了?我总觉得你怪怪的,整天不是脚疼就是腰疼,要不就是全
疼。听我一句劝,你和公主即使再想要孩
,也要悠着
,得延
使用时间才能有孩
呀。”
这话一
,谢
亭
上
了起来,反驳
:“你,你胡说什么?”声音都颤抖了。
“你想到哪去了?我们才没有因为那个……”他顿了顿,
睛闪烁,面
红,但仍然
定地说,“反正不是因为那事,你再胡说八
我就再也不理你的破事,让那些女的把你烦死!”
他是很想反驳他,可仔细想想,又觉得底气不足。
顾青云以为他面
薄,但见他连这么孩
气的话都说
了,不好再谈论,只能对他
睛底
透
的青黑
视而不见。
想要孩
的压力,他能理解。不过这么威胁自己,他就不能理解了。
多大仇?
两人开始谈论话本的事,还是
持以前的政策,
决不承认。
如今是六月份,谢
亭
给他半年的稿费,一共大约有三百两。
“还有两个月是院试,你第一册的算学书最近的售卖又达到一个
峰。不过有人很不满,因为自从你的算学书
版后,院试的试题也跟着难度加大,总有不理智的童生给你留言,他们落榜了,说话很不好听,你看了后别生气。”谢
亭说完后,就递给他一本厚厚的留言本,语气有着明显的幸灾乐祸。
哈哈,让你误解我!
第158章 构想
接过这厚厚的留言本, 顾青云看了看封面,只是随意把它放到一边去, 没有
上翻看的意思, 这让谢
亭有些失望。
里面的
容有多奇葩他是知
的,多希望看到顾青云那张一向平静的脸
其他羞恼的表
呀。
“对了,
亭, 你可以暗示京华小报的人,就说我在翻译外国算学书,顺便构思新的话本,这样他们就以为我在忙这些事,
不
空来写了。”顾青云想了想, 还是决定引导一
舆论,“时间
了, 大家自然会淡
来, 到时自是不会有人再讨论这些话题。”他真的不想因为这篇话本遭到别人的议论,不喜
自己的生活被人打扰。
前段时间的蹴鞠比赛又让他的人气上升一些,停止许久的荷包雨又开始在院
频频落
,直到他在门
贴
告示这才停止。
说白了, 顾青云又想要名气,又不想别人打扰到自己的日常生活, 用他自嘲的话来说, 就是有些矫
。
“真的?”谢
亭
睛一亮,“你又有新想法了?是关于什么
容的?”虽说他很喜
看,可青云的
一篇他会更喜
。
“是关于海外冒险的事, 嗯,主要是关于建设方面的,比如说有人在海外发现新大陆,他是如何
引人前去建设,如何把一个荒无人烟的地方建成一座新城市。”顾青云草草说了两句。
这的确是他新书的
容,算是
田建设文。如何发展科技,如何和土著、外国
民者打
,新大陆的环境又如何恶劣,比如说
带地区的疟疾等,还有新大陆资源如何丰富等等都要写上去……这需要他慢慢去查找资料,
到尽量与现实相符合。
不过这只是他的一个构想,
的得靠他慢慢填充。此外,还要考虑到其他方面的
容,看适不适合
版,不能写违禁的
容。
谢
亭一听,不明所以,不过他觉得这个想法很有趣,只要一想到一个城市在自己手
慢慢建成,那是多大的诱惑力啊!本来想追问更多
容的,可顾青云不肯再说,无可奈何之
,他只能认了。
谢
亭取走新写的五万字草稿,见时候不早了,就准备告辞。
顾青云挽留不住,只能送他
门。
等他走后,顾青云开始翻看留言本。
草草翻了一遍后,里面的
容让他哭笑不得。
不是威胁,就是诅咒,当然,还有赞赏和赞
。
还有更奇葩的,是向他借钱或隐晦示
,其
有男有女,对于这些,他都不理会,他唯一回复的就是那些问问题的人。
特别是关于算学方面的,更是耐心回答。
等顾青云解答完他们的问题后,他把留言本收起来,准备让顾三元
还给松竹书斋。
这么多年来,他已经习惯如此
理这些留言了,可以说是驾轻就熟。对于那些不好的话,更是可以
到置之不理,心
不起一
波澜。
*
杭州。
方
茗接到顾青云提前送来的
秋节礼,他没有多看其他的,直接拿起信来读。
夏氏不理他,第一个拿起新一册,喜滋滋地说
:“杭州城里是有书肆卖,可论起来,还是京城的人能更快看到新书,真羡慕他们,幸亏有薇儿他们在,我可以快人一步看到新的
容,其他夫人们肯定很羡慕我。”
方
茗一听,俊
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的