私人飞机从虹桥起飞的时候，棠韫和握着安全带，手心
了一层薄汗。
棠绛宜合上电脑，看到她
绷的样
，伸手握住她的手：“张？”
“嗯。”棠韫和
，手指勾住他的手指，“上次视频是一回事，这次当面见……而且她知
我们……”
她说不
去了，脸有红。
棠绛宜笑了，把她的手拉到
边亲了一：“她会喜
你的。”
“万一她觉得我太小了怎么办？“棠韫和咬着嘴，“她会怎么看我？”
“arguerite不是那
人，她会喜你。”棠绛宜把妹妹拉过来，让她靠在自己肩上，“而且她已经喜你了。”
棠韫和窝在他肩窝里，他的手还握着她的，拇指在她手心里画圈。
十二个小时后，飞机降落。
arguerite开车来接他们。棠韫和远远看到她从车里来——
挑
丽。
女人保养的很好，几乎看不年龄，穿着米
风衣和跟鞋，笑起来明媚温柔。
“urent。”arguerite拥抱棠绛宜，拍了拍他的背，然后她转向棠韫和，伸手：“比赛得了季军？很不错，urent跟我说你找到自己的声音了。”
棠韫和握住她的手，“谢谢您上次的祝福。”
“叫我arguerite就好。”arguerite握了握她的手，手掌很温
，“走吧，我
了午饭。urent说你喜吃炖
，我了
艮第式的。”
车上，arguerite和棠绛宜用法语聊天。棠韫和坐在后座，听不太懂，只能从语调里判断——
arguerite在问工作的事，棠绛宜回答得很简短。几次想转移话题，arguerite都笑着追问。
“你别老想糊
我。”arguerite突然切换成英语，大概是为了让棠韫和也听懂，“上次电话里你说有麻烦，我就知肯定不只是一。”
“回去再说。”棠绛宜看了后视镜一
，视线和棠韫和对上，给了她一个安抚的神。
“行。”arguerite笑了，“反正你们要住两叁天，有的是时间。”
棠韫和看着前排两个人的侧脸，突然意识到——arguerite和棠绛宜的相
方式和她见过的所有父母与女都不一样。没有距离
，也没有刻意的亲昵，只有两个独立的成年人之间的默契。
“对了lettie，”arguerite说，“你会法语吗？”
“不会。”棠韫和坦诚地摇。
“没关系，urent可以教你。”arguerite笑得意味
，“他最喜教人了，尤其是教喜的人。”
棠绛宜：“妈妈。”
棠韫和的脸又红了。
arguerite的家是一栋叁层的法式联排别墅。爬山虎从一楼爬到二楼，把半面墙都覆盖了，绿的叶在
光闪着光。
推开门，玄关摆着一束新鲜的绣球
，粉和蓝混在一起，旁边的小桌上放着几本书和一副镜。
客厅的
炉上挂着几幅
象画，应该是arguerite自己画的。
“去洗手吧。”arguerite放车钥匙，“urent，带lettie上楼放行李，顺便给她看看你小时候的房间。”
棠绛宜顿了一，看了arguerite一。
“怎么，不愿意？”arguerite笑，“你小时候的糗事她迟早要知的。”
棠绛宜没说话，提着行李箱上楼。
楼梯扶手是的木，被磨得很光
，每一级台阶踩上去都发轻微的吱呀声。
二楼走廊挂着几张照片——五六岁的urent抱着一只金
犬、七八岁的urent在海边、十来岁的urent坐在钢琴前。
棠韫和在钢琴照前停住。照片里的少年穿着白衬衫，坐得笔直，手放在琴键上，还没开始弹。但那个神——冷得不像小孩。
“十岁那年的比赛。”棠绛宜在她
后说。
棠韫和转看他：“你那时候就这样了？”
“什么样？”
“冷？”棠韫和盯着照片，“像不会笑。”
棠绛宜没说话，只是看了那张照片一，推开走廊尽的门。
房间不大，窗
朝南，光很好。单人床、书桌、书架，角落里有架钢琴。棠韫和像好奇的小动
一样冲
去，先去看书架。
书架占了一整面墙，
得满满当当——法语书、英语书、
文书混在一起。最
上那层放着一排奖杯，有各比赛的，最小的只有
掌大，最大的快半米。
“哇，好多书！”她蹲来看最面那层，“……还有《西游记》？”
“arguerite让我学文，买了很多文书。”棠绛宜靠在门框上，看着妹妹翻他的东西，嘴角带着浅笑。
“这些都是你的？”棠韫和站起来，指着奖杯。
“嗯。”棠绛宜把行李箱放在门边，“六岁到十二岁拿的。”
“那之后呢？”
“之后就不比了。”棠绛宜走到窗边，看着外面的园。
棠韫和继续看书架，手指划过那些书脊。她一本法语版的《小王》，翻开，扉页上有稚
的笔迹——
urentargueritechevalier，7ans。
“chevalier是你妈妈的姓？”
“嗯。”
“那你在这里不姓棠？”
“在这里我姓chevalier。”棠绛宜说，“回上海才姓棠。”
棠韫和握书，突然意识到——他从小就在两个份之间切换。在魁北克，他是arguerite的儿urentchevalier；在上海，他是棠家的私生棠绛宜。
她把书放回去，走到钢琴前。掀开琴盖上的布，琴键有些泛黄，但保养得很好。她
一个c，音准得让人意外。
“你妈妈一直在调琴？”
“嗯。”棠绛宜走到她边，“她说万一有一天我想弹了，琴要是准的。”
棠韫和的眶有
。她坐在琴凳上，手指摸着琴键，想象小时候的棠绛宜坐在这里练琴的样。
“你小时候每天练多久？”
“叁到四个小时。”棠绛宜说，“早上一个小时，午两个小时，晚上有时候还会再练一会儿。”
“那你有时间玩吗？”
“没什么时间。”棠绛宜的声音很平静，“arguerite不
我，但我知我必须练好。”
“为什么？”
“因为那是我能证明自己的东西。”棠绛宜看着琴键。
棠韫和的鼻尖莫名有些泛酸。
她站起来，走到书桌前。桌上放着几本笔记本，都很旧了。翻开最上面
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com