他们刚才讨论的时候还说到了呢，日本货之所以能够横扫欧
。
除了因为他们的产品外观
致优之外，重要的就是，他们控制价格很厉害，竞争优势
大。
“因为这个产品的定位比较特殊。”
王潇只说了这么一句，伊万诺夫便回过神来：“没错没错，确实要有计算
。”
这个翻译，他们是专门为倒爷倒娘生产的。
生意的，哪个不要计算呀。
甚至在目前的民间贸易
，计算也充当翻译的功能。
双方语言完全不通，谈价格，就是在计算上
自己心的理想价，然后对方再摁一个价格。
两边你来我往个回合，要么成
要么谈崩，一句话都不用说，就能谈成一桩生意。
正因为如此，倒爷倒娘们未必觉得自己需要翻译，但计算却是他们日常必备的。
如果这个计算再多一项翻译的功能，那就更好了。
对于生意的人来说，需要的设备越少，那肯定越方便。
毕竟他们成天跑来跑去，多任何一样家当，都是沉重的负担。
翻译机和计算，确实应该整合。
王潇拿着手上的样品，对着说了几句话。
觉虽然它识别的单词有限，但还是比较清楚的。
真神奇呀，原来这个时代的语音识别技术，已经发展到这么大了。
实在是难以想象。
她脑
大开：“可以往语音识别功能方向发展。比如说以后，我们直接说，它自己转化成文字，这可以将作家编辑和一切文字工作者从打字机前拯救
来。”
她穿书前，跟人聊天都懒得打字，直接依靠语音转文字。
伊万诺夫
睛一亮，嘿嘿，每多
化一项功能，就意味着他们能够发掘更多的消费群
，也就可以挣更多的钱。
但是柳芭给他们泼了冷
：“我觉得这一
，现在实现不了。”
为什么？
因为的翻译能够识别的单词有限啊。
华夏的女老板之所以觉得它抓词抓的
清楚的，是因为她说的话里面，价格数字居多。
（这也是商人的天气。）
但是这个翻译只有一千个词汇，生意也许够了，作家如果反复用一千个词汇来写作的话。
那么，大概连小学生都会嫌弃他（她）。
王潇颇为失望，却又不甘心，又开始调：“智能，它应该朝着智能的方向发展，将来肯定大有可为。”
小
有疑惑，为什么？
他真没看来语音识别有什么了不起的。
用这个机翻译嘛，是因为外语确实难学，人家有迫不得已的需求。
可是语音转化文字？这么麻烦，完了以后还要检查有没有识别对，还不如一开始就自己打字呢。
真的，只要经过训练，打字快起来可以同步记录人的语言。
“懒！”王潇斩钉截铁，“懒惰促使了人类科技发展，社会
步。所有麻烦的事
，都会促特定的工
现，从而使得人类更效率的生活。”
她调，“我亲
的伙伴们，请相信我，这将来绝对会是社会主
。”
谢尔盖
表示赞同，他依然从军事思维角度考虑问题。
“语音识别的确很重要，七十年代，ib公司开发“shoebox”的语音识别系统，能识别1,000个单词。国人依然觉得不够，八十年代，国防
资助“dragon”的研究计划，开发识别语音的系统。”
也正是因为发现了国人的动向，所以他们苏联的科研机构，又接到了上级的任务，从新开启之前断的语音识别研究，并且展迅速。
真的。
如果不是苏联解的话，谢尔盖有信心，苏联将会在这项研发，迅速赶超国。
往事不可追，只看当。
能够有机会继续研究去，也算是从侧面弥补了遗憾。
伊万诺夫拍板定：“ok，这个可以，继续投资金去。”
反正科研机构在俄国，投的也是卢布。
再说卢布不投去，还能咋的呢？放在手上继续等贬值吗？
他现在觉得离开莫斯科，是他的最正确的决定。
毕竟如果继续待去，不仅他的人
安全得不到保障，他的心健康也会遭受重大打击。
现在他不见为净，只要不问，就不知
卢布一天天跌得恐怖，起码暂时还能获得心灵的平静。
好比现在，他想到卢布跌，心
只是刺疼了一，像是被蚂蚁夹了，而不是前发黑，当场
厥过去。
王潇
笑容，野心
：“等到成果来了，它会让世界为之震惊，改变全世界人民的生活模式。”
不过——
他们现在不能等研究结果，而是要尽快整合已有的功能，迅速推产品。
莫斯科的研究所动作非常快，大概是因为有百万
奖在前面引诱着，大家的积极
特别。
他们甚至没有
费一个礼拜，只用了短短三天，便将金主要求的，备计算和翻译两项功能的新型计算样品给来了。
王潇试验了一把，觉还行。
她又拿着计算翻译，跑到商贸城，去询问倒爷倒娘们的看法。
大分人都表示有兴趣。
商贸城的确提供翻译，服务到家。
但是所谓货比三家不吃亏。
老了的倒爷倒娘，也会在金宁和萧州的小商品市场，以及各家商场，甚至直接
到厂家货。
那个时候，他们就指望不上商贸城，得自己想办法找翻译了。
而翻译是人，没有单位纪律约束的况，人的可靠永远比不上机。
鬼知他们有没有被翻译两吃。
现在有了翻译机，那可实在太
了，就不用担心遭人糊
。
不过大概是因为洋倒爷倒娘们普遍受过比较的教育，最差的也是学毕业，所以他们的要求更细致。
比如说，这个翻译是不是可以先把他们说的语言显示文字来，让他们检查修改确认无误之后，再翻译成华夏话？
这样可以大大减少双方发生不必要的误会的概率。
王潇立刻微笑：“ok，我们会把意见反馈给科学家，化产品功能的。”
这确实非常有必要，毕竟现在机的语音识别功能相对比较弱，少不了人工调整。
提意见的倒娘兴采烈，连连保证：“只要来了，我一定会买的。我还会把它推荐给我所有的朋友。”
跟洋同行们不一样，华夏的倒爷倒娘，要求的是更多的方言功能。
南方方言之复杂，两个挨着的村
，都能说两
不同的方言。
他们当为数不少的人，
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com