[2]英国画家弗雷德里克·莱顿的《克琳娜，达格尔的宁芙女神》。
[3]法国画家乔治·德·拉图尔的《忏悔的抹大拉》。
[4]阿特米西亚：
指阿特米西亚·简提列斯基，罗
画家奥拉齐奥·简提列斯基的女儿，十七岁时被画家塔西
。为了挽救女儿的名节，奥拉齐奥向法
提
起诉；当奥拉齐奥在法上陈述女儿多次被的事实时，遭到公众的唾弃和取笑。
22岁时，阿特米西亚在艺术赞助人
第奇的支持
，
佛罗
萨艺术学院
造，学习解剖和构图，成为瓦萨里创建的艺术学院的第一位女
成员。
[5]死亡天使：有时候这个词用来指专门谋杀病人的医生连环杀手。
第45章 坟茔
的狄俄尼索斯 03
“我不明白。”阿尔
利诺说。
——他们坐在船
，金
的
光在
面上碎成了刺目的碎片，湖泊的
还弥漫着
白的雾霭。夏娜·克斯坐在那里，一只手覆着船桨，脸上挂着一个相当温和的笑容。
许多年之后，人们也会在阿尔利诺本人的脸上看见这样的笑容，他对着他的同事或者来法医局鉴伤的受害者们
这样的神
，让他们以为自己是真正被关怀着的。
而夏娜的手指温柔地抚平她年轻的儿
鬓角卷翘的发——她自己的发是极浅的、顺
的、缎一般的金，肤白皙，呈现一副西班牙北
人
的显著特征。
她在医院的同事们会说那孩
得更像他的父亲，但是夏娜知
他们的
是如此相似。
“你不需要现在就明白，你还有许多时间可以用来
明白这些事呢，阿尔。”她说，手指沿着年轻人的颧骨去，“你需要知的最重要的一
是：你是自由的，你不笼罩在你父亲或我的
影之，你可以选择成为你父亲那样的人，也可以成为我这样的人，或
脆去
你想的任何东西。”
阿尔利诺低声说：“我
受到一渴望——”
“那就顺应渴望。”夏娜断然说，她说这话的时候还是在微笑，那个表令她看上去非常年轻，“但是不需要太着急，你拥有无穷的时间，而——千万不要草率地开始这一切。你不需要去模仿我，或者是之前已有的任何一个案例，你要选择适合你的方式。”
“我知！”阿尔利诺稍微提
了声音，听上去透着一丝的心烦意
，“但是什么是适合我的方式？”
“用心
会，”夏娜愉快地向他眨了眨
睛，“记得你小时候咱们在黎，我带你看《梅杜莎之筏》的那次吗？我对你怎么说的，阿尔？”
“我们可以想看多时间就看多时间，自己决定结束的时刻。”阿尔利诺小声回答。
“正是如此，现在也是一样。”
夏娜嘴角的笑容看上去更加柔和了，她靠过去迅速地亲了亲自己的儿的面颊——虽然那孩已经大到会对这亲昵的方式觉到有别扭了——然后她收回了之前已经落到阿尔利诺肩上的手，在小船上站了起来，甩掉了自己脚上那双鱼嘴鞋，船因为她的动作而摇摇晃晃。
更多珠泼溅起来，阿尔利诺仍坐在原，仰着看她。她正背对朝升起的方向，因此整个人看上去简直像是个模糊暗淡的影。风
起了她
上那条裙的薄纱，就如同翻
的血雾。
阿尔利诺小声说：“妈——”
“我们之前谈过这个是不是？”她轻柔地说，“我觉得现在就是那个时刻了，阿尔。”
“我记得我们之前谈论的是‘死’。”阿尔利诺指。
“我们谈论它是因为它早晚要来临，而一贯地，我希望它在我的掌控之发生——因为是如此短暂，尤其是对拥有会腐朽的
的人而言。”夏娜把被风落在面颊上的几缕发拨开，她的发里巧妙地别着一枝麻叶绣线
的
簇，是他们早晨门前她从门
的玻璃瓶里
来的。阿尔利诺知她
看他父亲又看见她这样了的时候无奈的表，她那样只是为了好玩。
“这是最合适的时机了吗？”阿尔利诺问。
“从来没有‘最合适’的时机，就好像寓言故事里那果园、只为了摘一颗最完的苹果的旅人一样，我们总会觉得一瞬间比现在更加合适。”夏娜温柔地回答，“但选择在现在结束不是很好吗？——我们还于最好的时刻，而你需要走家的影，尤其是我的。虽然我不想自夸，但你似乎很容易受我的影响，阿尔。”
阿尔利诺好像想要抗议，或者叹息，他小小地嘀咕了几句，然后承认：“你是对的。”
夏娜哼笑了一声：“所以到这来，亲的。用心会，自己决定结束的时间——阿尔，要是你想明白你最想要的方式是什么，你要最先见识到‘死’。”
“那不是什么好的事，它很丑陋。”阿尔利诺嘟囔，不过他还是顺从地挪动了一，离船更近了一些。“我去过父亲医院的停尸间。”
“大分时候确实是这样，但它还是有可取之的：它是一场伟大的旅程必不可少的一分。”夏娜赞同，与此同时，初升的太的金光在她后愈来愈璀璨了，给她的
肤刷上一层金粉的光
。
但是阿尔利诺还是皱着眉：“但是……”
“我明白你为什么会觉到心烦意，我们往往不会愿意在一条路上独自走去的，对你和你父亲都是如此，但这却是必不可少的。”夏娜轻声说，“回忆一当初我喜
给你读的那个童话故事，把你的素琪埋葬在枯井里、然后回到现实去吧，为她简短的送葬词：‘走开吧，开吧！’——然后你就自由了。”
“这可不是个好比喻。”阿尔利诺低低地说。
“是的，但是我当然要用比喻对人说话，你知的嘛。”夏娜的声音里有许多调侃，一如既往的，还有一独属于她的傲慢志——当然，这话要是叫别人听了，未免就太过傲慢了。
阿尔利诺对这个小小的玩笑报以一个
张的笑容，而他母亲凝视着他，睛是一丽的薄荷绿。她灵巧地向一边歪，那个动作令人联想到天鹅。
她轻缓地说：“我你，孩。”
然后她在清晨的光芒张开手臂，被逆光和朝霞绘成了一个富有隐喻意味的剪影：看上去近乎像是纤细的十字架；大风为他们送来了汽和清晨岸边苦涩的泥土气息，雾霭之传一两声鸟鸣。
——然后她的躯坠落去。
许久之后，那朵绣线随着泡沫一起浮上面。
在他心里有时偶尔燃烧起来的那火焰究竟是什么呢？那违反他的志愿的、不停地
着的罪恶的泉，究竟是什么呢？他责备着他的躯，但是罪恶却是从他的心里来的。他的
神里有一分东西，像蛇一样柔
，卷作一团，和他的良心一在博的外衣隐藏起来——这究竟是什么呢？难这是孩气或青年人的轻浮习气在作怪，把自己置于上帝仁慈之，
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com