亲吻她,她转过来,仰卧着,把我搂在怀里:我的小家伙,我的小家伙。"之后,我就躺在她怀里睡着了。由于风日晒,加之骑车的疲劳,后来我们都一觉睡到天亮。我们在早上。
汉娜不仅把选择方向路的事给我,还要由我来寻找我们过夜的客栈。我们以母关系登记住宿,她只需在登记条上签字就行。我不仅要为自己菜,还要为她菜。"这次我什么都不想心。"
我们唯一的一次争吵发生在阿木尔赫。我很早就醒了,蹑手蹑脚地穿好衣服从房间里溜了去。我想把早餐端上来,也想着一看有没有已经开门的店,好给汉娜买一枝玫瑰。我给她在夜桌上留了一张字条:"早上好。取早餐,一会儿就回来。"或者类似这样的话。当我回来时,她站在房间,衣服穿了一半,愤怒地发抖,脸苍白。
"你怎么能就这样一走了之了呢!"
我把放早餐的托盘和玫瑰放,想把她搂在怀里。"汉娜…"
"别碰我!她手里拿着扎连衣裙的细带,往后退了一步,对着我的脸就了过来。我的嘴被破了,鲜血直,我觉不到疼痛。我被吓坏了,她又举起了手臂。
可是她没有再打来,她把手臂垂了来,带落到了地上。她哭了,我还从未看见她哭过。她的脸变了形,变得目瞪呆,哭得红,面颊上、脖颈上泛着红癍,嘴里发沙哑的音,类似我们时她发的那无声的喊叫。她站在那里,泪汪汪地看着我。
我应该把她搂在怀里,可我又不能,我不知该什么。我们家里的人不是这样的哭法,我们家里的人不动手打人,更不用带人,我们家里的人只动。可是我该说什么呢?
她向我走近了两步扑到了我的怀里,用拳捶我,地抓着我。现在我可以抱着她了,她的肩在搐,她用额撞着我的。接着她地端了气,地依偎在我怀里。
"我们吃早餐吧?"她从我怀里挣脱来说。"我的天哪,小家伙,你看上去像什么样!她取了条巾把我的嘴和净了。"怎么连衬衫都到是血。"她为我脱掉了衬衫,然后脱掉了,之后她自己也把衣服脱了,我们就起来。
"到底是怎么回事?你为什么那么气愤?"我们躺在一起,是那样的心满意足。我想现在一切都该得到解释了吧。
"怎么回事,怎么回事,你总是问愚蠢的问题!你不能就这么走了。"
"可是我给你留了一张字条……"
"一张字条?"
我坐了起来,在夜桌上放字条的地方什么都没有。我站了起来,桌边、桌、床上、床,到找,都没有找到。"我搞不明白是怎么一回事,我给你写了一张字条,说我去取早餐,即刻就回。"
"你写了吗?我没有看到字条。"
"你不相信我吗?"
"我倒是愿相信你,可我没有见到字条。"
我们不再争吵了。来了一阵风把字条刮走了吗?刮到了什么地方或者利到了一个虚无地。她的愤怒、我血的嘴、她受到伤害的面表还有我的无能为力,难所有这一切都是误解吗?
我还应该继续寻找那张字条吗?寻找汉娜生气的原因?寻找我为什么那么无能为力的原因吗?"小家伙,念什么吧!"她地依偎在我怀里。我拿了艾兴夫的,接着上次停来的地方念了起来。比和念起来容易。汉娜又张地跟随着节。她喜里面的诗,喜主人公在意大利时所穿的服装,喜混淆不清,喜梦想成真,喜追逐,同时她也认为主人公可恶,因为他是个无用之人,无所事事,游手好闲,什么都不会,而且也愿意什么都不会。她对一些问题犹豫不决,在我念完之后的几小时还可能提这样的问题:"海关税收员不是什么好职业吧?"
我又不自觉地这么详尽地叙述了我们的争吵,现在我也乐意讲一讲我们的幸福一面。这次争吵把我们的关系变得更密切了。我看见了她哭,哭泣的汉娜比的汉娜更令我到亲切。她开始显她温柔的一面,她的这温柔,以前我还从未验过。我破裂的嘴在愈合之前,她不时地就看看,轻轻地摸摸。
我们的方式也不一样了。很时间里,我完全听她指挥,由她采取主动。后来,我也学会了采取主动。在我们的旅行和自从旅行以来,我们时已不仅仅采取上位的姿势了。
我有一首当时写的诗,作为诗它没有什么价值。我当时很崇拜里尔克和本,我清楚地意识到我是想同时效仿他们两位,可我也再次意识到我们的关系当时是多么的密切。面是那首诗:
当我们敞开心扉时,
我们合二为一。
当我们沉浸时,
你有我,我有你。
当我们消失时,
你在我心里,我在你心里。
这之后,
我是我,
你是你。
第12节
我虽然不记得为了能和汉娜一起游,我在父母面前都撤了哪些,却还记得为了在假期的最后一周里能一个人留在家里所付的代价。我的父母、哥哥和去哪里旅行,我已不记得了。问题是我的小妹,她应该去一位女朋友家里,可是如果我留在家里的话,她也要呆在家里。我父母不想这样,这样一来,我也必须去一位朋友家里住。
回顾当时的况,我发现有一非常值得注意,那就是我父母准备让我一个十五岁的男孩独自一人在家里呆上一周的时间。他们已注意到了我通过与汉娜的往已经变得独立了吗?或者他们只是注意到,尽我生了几个月的病,还是照样跟上了功课并由此得结论,认
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的