飞快，不仅仅因为他的
值时间只有四分之一。战争和谋杀已成往事，发生在一生的三分之一之前。很久以前，他便暗自
定决心，一定要以无比的耐心
持去，永不放弃，一定要摧毁托
斯·劳，夺回幸存来的一切。但有的时候，他以为这场斗争终将变成一场永远看不到尽
的折磨。
是的，他以不屈不挠的韧
持来了。有痛苦……也有羞愧，还有恐惧。不过，大多数时间里，恐惧一直显得十分遥远。而现在，虽然仍旧不知
细节，但他在为范·纽文工作。单凭这一
就足以使他信，他们一定会赢得最后的胜利。最奇怪的是时时从脑海里冒
来的一
受。自省时分，这受让他十分不安：从很多方面来看，从孩提时代算起，这些年是他觉得最幸福的时光。这是为什么？
剩那批医疗自动化
材，劳统领用得很省，又让“关键岗位”上的聚能者不断值勤。于是，特里克西娅四十多岁了。伊泽尔当值时，几乎每天都能见到她，她面庞上那些微小变化让他痛彻心月市。
但特里克西娅还有其他变化，这些变化给了他希望。这么多年来，他一直在她
边，伊泽尔相信，正是由于这个原因，她才变得不那么冷漠，离他的距离好像也缩短了些。
起初，去她在哈默菲斯特的狭小的房间时，她还是和过去一样对他不理不睬。但后来，有一次，他比平时晚到了一百秒。特里克西娅面对房门坐着。“你迟到了。”她说。语气还是那么单调平板，夹杂着不耐烦，跟安妮·雷诺特一样。人人都知，所有聚能者都把细节看得非常重，无一例外。但不
怎么说，特里克西娅毕竟注意到了他不在。
他还注意到，特里克西娅开始自己动手收拾打扮了。每次他去，都发现她把发梳到脑后，梳理得还算整洁。还有，时不时的，他们的谈话也不完全是他一个人独白了……只要他注意话题，别过分偏离她绑定的研究项目。
这一天，伊泽尔准时来到她的小房间，还违反规定偷偷带
来了东西—两盒从本尼酒吧
到的
味饼
。“给你的。”他伸手去，把一块饼递到她面前。小房间里顿时充满饼的香甜。特里克西娅瞪了一
他的手，时间很短暂，好像觉得这是个
鲁举动。接着，她拨开这个让人分心的东西，“你应该带来附加翻译清单。”
唉。但他还是把饼盒放在她手边的工作空间。“对，我带来了。”伊泽尔飘在门边他的老位
，面对着她。今天的翻译清单其实并不
。聚能者的工作效率近于神奇，但如果没有正常脑的引导，各个不同专业的聚能小组就会盯着各自的领域不放，持续钻研，忽视了协同工作的首要目标。伊泽尔和其他一些正常人负责聚能者的工作报告，从不同专业聚能者的工作成果
综合
于聚能者各自绑定项目的东西。这些东西上报给劳，劳再据此发任务，列人附加工作清单。
今天，特里克西娅毫不费力便完成了新加人的这一批任务，间生气地咕哦了好几次，“纯属浪费时间。”“对了，我跟丽塔·廖谈过。她的程序员对你给他们的东西非常兴趣。他们设计了一
财务应用和网络
件，这些件可以和蜘蛛人新发明的微
理
合，效果好极了。”
特里克西娅着，“对，对。我每天都和他们对话。”大家都知，聚能译员和底层聚能程序员、以及从事财务一法律事务的聚能者相得最好。伊泽尔估计，这是因为译员们对那些聚能者的研究领域一无所知，反过来也一样，所以不会产生冲突。
“丽塔想在面搞一家公司，让它把这批程序推向市场。当地没什么东西能跟它们比。我们要完全占领市场。”
“是的，是的，兴隆件公司。名字我早想好了。但现在开始还为时过早。”
他跟她又聊了一会儿这个问题，想让她估计还需要多时间(客观时间)，再把这个估计传给丽塔·廖。特里克西娅有一条线程，在和负责研究将信息
人蜘蛛人系统的聚能者协同工作。他们的意见综合起来，应该可以对这个时间问题作准确评估。即使在
备必要知识、事先计划得当的
况，要实现通过计算机网络协同工作，这个网络也必须达到一定
平才行。蜘蛛人至少还需要五年才能开发大规模的件市场，此后再过一段时间才能形成公用电脑网络。在此之前，想对地面事务造成重大影响几乎是不可能的。至于现在，惟一一个能经常人信息的蜘蛛人系统是协和国的军用网络。
没过多久就到了伊泽尔清单上的最后一项。来得太快了。表面上看，最后一项只是件小事，但从期经验，他知这儿会麻烦。“新项目，特里克西娅，是个纯粹跟翻译相关的问题。这颜
，‘彩格’。我发现，你在描绘蜘蛛人看到的东西时仍然持用这个词。生理学家—”
“加藤。”特里克西娅的双收缩成了一窄
。聚能者
协作时，通常会发展一近于心灵应的亲密关系—要不然就是互相憎恨，敌意达到极。除了传奇，现实生活很难发现那程度的仇恨。诺姆·加藤和特里克西娅的关系在这两者之间不断摆动，时而密切，时而对立。
“是的，嗯，怎么说呢，加藤博士篇大论地向我阐述了视觉、电磁频谱方面的学问。他向我保证：这所谓的‘彩格’绝对不可能是一彩，它是毫无意义的。”
特里克西娅的脸皱了起来，眉
锁。一时间，她看上去老了许多。伊泽尔一也不乐意看到她这个样。“这个词本来就有，我选择了它。联系上文，它给人一……”眉皱得更了。有时会现这形，乍看起来是翻译错误，最后发现—也许这译法从字面上说不能算忠实，但它却能帮助人类理解蜘蛛人生活某个不同于人、以前从没见过的方面。这况现得很多。但是，聚能译员，哪怕是特里克西娅，仍然有犯错误的可能。刚开始翻译蜘蛛人语言时，她和其他聚能译员一样，只能不断试探地摸索这个未知的族和他们的世界。当时，她的译文存在许多选项，许多字的意义不明确，只能将可能的
意一一列。其许多后来都证明是错误的。
麻烦的是，聚能者很难放弃成见。发现自己是错误的，这对他们是一沉重打击。
特里克西娅已经很接近发火了。迹象并不很明显。她经常皱眉，但不像现在皱得这么。她不说话了，两手不停地在分离式键盘上敲击。分析结果来了，溢她的
式，散布到墙纸上。她的
ql请记住本站地址http://m.quanbl.com