棚
的人笑成一团。
只可惜罗伊完全不知
这些人到底是在笑什么。
主持人也是忍笑忍得分外辛苦:“那么莫兰导演,你这个东方通知不知
答案呢?”
“……”莱拉有些无语,这
问题真的是在欺负外国人。不过对方又怎么能猜到她这个外国人
本就是东方的芯
呢?对于这样的问题简直不要太轻松。
“罗伊说的没错,区别确实是冬天和夏天之分。冬天能穿多少穿多少,重
是在多上。而夏天能穿多少穿多少,重
则是在少上。”
“啪啪!”观众不吝啬地给了莱拉一阵佩服的掌声。一个外国人能说的这么清楚,可见确实对东方的语言
过不少功夫了。
“好吧,看来我们的罗伊是不需要喝
这杯了。”主持人遗憾地将一杯看不
是什么鬼东西的饮料杯撤
一杯。
“听好啦,接
来这题也是很难的!如果不是对东方语言很了解的人会非常
疼哦!”
主持人卖了个关
,在观众们的起哄
说
:“a和b两个人见面,其
a对b说‘你的牙真好看。’b说:‘哦,那是假的’a说:‘啊,真的假的?’b说:‘真的。’那么请问,b的牙到底是真的还是假的?”
题目一
,再次笑翻一堆人。欺负老外也不能欺负得这么明显吧?把人家欺负的不敢再来你们节目怎么办?
主持人忍着笑将话筒凑到罗伊面前:“罗伊,你说说你觉得那牙是真的还是假的呢?”
罗伊的
角
了一
,刚才的问题他就听到什么真的假的,可到底是真还是假……他哪知
呀!
本来也没指望他能回答
来,主持人直接问向电话:“莱拉,你知
答案吗?”
他们只能从电话里听到莱拉的声音而看不到她的样
,不然就能看到此时的她脸上的表
有多古怪。
她已经完全可以确信,这些题全都是为难“老外”的,欺负他们对东方的文字一知半解。
说起这样的题目,在她重生前的几年就有很多类似的题
现在网络上,什么
文八级十级的考试题,让老外哭什么的,简直不要太
。
可惜题是很绕人的好题,就是某人
里藏着的是一个学了三十年
文的东方灵魂,对这样的文字陷阱再熟悉不过了。
“答案是牙是假的。”她笑眯眯
:“真是一个很绕人的题目,差一
就要被绕
去了。”
摄影棚里顿时给她送上了一片掌声,连几个主持人也拍得很用力。
“这也难不到咱们的大导演,必须是
文十级的
平呀!”又一杯可怕的饮料被端了
去。
“不行,这次我得发大招了。”主持人
起袖
,一副要大
一场的样
:“接
来这一题可是我的大杀
!”
“请听题!小芳说:你妹呀,老娘这个月大姨妈还没来,愁死
了,简直是坑爹呀。请问这句话
谁很急,一小芳妹妹,二小芳老娘,三小芳大姨妈,四小芳
,五小芳的爹,六小芳,七小芳的男朋友!”
主持人还没说完,台
已经笑疯了,等他
忍着笑,断断续续把题目念完,台上除了罗伊外,再没有一个还能直着腰着的人,全都捧着肚
笑趴
了。
对此,罗伊表示很懵
,这些人到底是在笑什么?
莱拉在电话那边也是听得一
黑线,这
题目拿到节目录制现场来提真的不怕被剪掉吗?
不过从电话里一阵阵的轰然大笑可以听
来,观众和嘉宾们似乎对为难外国人很
衷呀。
“怎么样?莫兰导演,有没有被我这题难到?!不是我跟你
,就算是东方人也会败在我这一题上的!”主持人分外有信心。
第732章
文十级(二)
莱拉扶了扶额:“这真是一个有趣的问题。
照字面理解,似乎说小芳很急就可以了。但最后多了一个小芳的男朋友很急的选项,就看得
题目应该将一些延伸
去的涵义也算了
来。”
如果她能看到现场,就会看见刚才自信满满
题的主持人已经呆住了。旁边的其他几个主持人生怕打搅到莱拉的话,正捂着嘴无声地咧嘴大笑。
就听她继续
:“从问题
小芳的话可以看
她应该可能是怀
了,那么不只她会着急,她的男朋友自然也会着急。不然就不是‘小芳的男朋友’而是‘小芳的丈夫’。”
东方这么传统的国家,在05年的时候如果还没有结婚就发现怀
,肯定双方都会很着急。换成最后一个选项是丈夫,她就会
不同的选择了。
“另外,相信小芳的父母也会着急,她的妹妹和她所有的家人都会因此受到影响。所以我觉得这是一个……”莱拉斟酌了一
:“没有标准答案的问题。”
主持人嘴角
搐着,对着镜
苦笑:“谁能相信,这是一个外国人!”
“哈哈!”观众们鼓掌大笑,同时送上
烈的掌声。对莱拉这样奇葩的外国人,他们实在佩服死了。他们哪知
,这样的问题莱拉在前世不知
看过多少,
本不会被绕
去。就是可怜了罗伊,恐怕他对
文的
这
要被打击得很厉害了。
在向莱拉
过谢后,节目继续
行,罗伊幸运的不需要喝那些可怕的饮料。只是其他嘉宾就没那么好运气了,一个个被整得苦不堪言,却又让人忍俊不禁。
莱拉将手机收起来,这才回到刚才的地方。而此时,室
的众人正在讨论刚才她说的那些话,见她
来,立刻追着她要更多的主意。
她不喜
应酬,但不否认和这些人聊天,比她前世应付那些有钱人时要开心多了。电影,终究是一个能带给她无限快乐的东西。哪怕只是谈谈,也能让她
到愉悦。
这次来东方宣传,莱拉带着剧组会在几个大城市分别停留两三天。谁让东方的人
众多,往往一个城市的人
都能
西方一个小国家呢?所以分别在诸多地方
行宣传,并不是一件亏本的事。
而罗伊前几天录的节目也在周末的黄金时间在电视
播放了
来。罗伊的
文说的已经算是不错,除了不多的
音外没有其他让人诟病的地方。而节目
作为惩罚的三个问题也不知
笑疯了多少人,都对节目组能想到这样的问题去为难老外
到敬佩。
而之后莱拉的回答更是不知
惊呆了多少人,特别是最后一题,一不小心就连他们本国人都要被绕
去,她竟然回答得那么漂亮。都快要让人怀疑他们是不是早就串通好了,否则这妥妥的就是
文十级
平的节奏呀!
于是在网络上,莱拉的名字就被人加上了一个“
文十级”的标签,和她其他好莱坞大导演、金牌策划人、天才摄影师、奥斯卡级编剧等等
衔放在了一起。
东方人向来都对能说
文的外国人很
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的