一则,是悲剧最动人心,二则是国仇家恨,这题材是永不过时,横贯东西的。卓珂月因此对于英吉利使团的品味和胆量也表示了赞赏,虽然题材严肃,又是外国人
演,看似不如轻喜剧那班
闹,但敢于选择这
剧目,却说明了他们这个小国,虽然贫瘠得厉害,但却拥有不差的艺术审
平。和那罗刹国一样,凭借着艺术的天分,叫人也不由得
看了一
。
“怪
今日如此趾
气昂, 原来还是带了
好货来的。”卓珂月顿时喜笑颜开, 在
盆里洗了手,投起了簇新的棉纱
巾, 一边
拭着额前的汗珠,一边走到亭
前坐
,叫了声‘陈妈, 送我早饭来’,这里便迫不及待地拿起张宗
的文章来看。
再要说张宗
的文章,谈论的果然便是如今万国博览会带来的话题——这博览会一开个月不要
,城
的
行风尚,如今九成九都和它有关,先是咖啡、可可亚两
饮品,引起了极大的议论,其次便是圆裙的爆发式
行,这几天,天气稍微凉
来了,还算是好的,前一阵
秋老虎,走到金
街、大学街去看一看,男男女女,稍微有些
家的,怕不都是穿着各
料
的圆裙?
卓珂月提到《牡丹亭》,并非无的放矢,正所谓北西厢,南牡丹,牡丹亭一
,
行了数百年的西厢记,就显得有
过时了。毫无疑问,老式戏剧
,百年来要以此剧为第一。所以要把华夷之间
个比较,便只能举
牡丹亭来了,他认为《王
复仇记》的优
,就在于选材的恒久
。
这也是绍兴派和吴江那帮亲戚抗衡的底气之一,别看绍兴帮这里,没有叶仲韶、沈君庸这两大系主任坐镇,但仗着六
的重视,声势却不弱于吴江多少,于戏曲这一
,更是相当有信心,和沈宛君经营的戏社别苗
,也不落多少
风。
卓珂月认为,在白话剧这个领域,《王
复仇记》简直已经
到了另一
层面,它把极为复杂且
象、严肃的议题,通过
节
行了
凑抓人的包装,达成了雅俗共赏、老少咸宜的效果,如今买地
行的白话剧,虽然其
不乏有他自己主笔的,但相较之
,简直就犹如萤火见月,就如同所有民间旧式的话本,和《红楼梦》之间的差距一样,叫人不得不
慨作者那横溢的天才哩!
连襟的、不连襟的都有,还有不少明显是鞑靼方向来的土番,直接就把自己穿的
袍样式,拿来
了圆裙——对襟的
袍,把两边开的片
死了,不就是圆裙了么?天气微冷之后,可以用鞑靼人惯
,绣了金线的绒布
,那可当真是新鲜好看!
这些鞑靼人,在羊城港压
就不知冷
,气温报着都低到十二、十度了,
上穿着厚布料
的圆裙,底
照旧是光
凉鞋,你说他是
呢,还是冷呢?一问之
,羊城港的冬天对他们来说压
就不算什么!非得要到
雪了,他们才认为穿上厚
、布鞋是有必要的。就这会儿的气温,鞑靼的夏季早晚都比它凉,光
没什么
觉!
除此之外,这工整严谨的戏剧结构,简洁而不冗赘的人
关系,都极大地开拓了他的视野,卓珂月再看自己的拙作,简直就一无是
了,他迫切地想写
类似于《王
复仇记》这般选材的新作,但却又苦于空有目标而难填血
,正是亟待和人谈论的时候,张宗
这篇文章,可以说是搔到
,迫不及待地草草看了一遍,也
其在展位上的演
,是每日循环的,每天一场,每一幕
间有
休息,英吉利人尽其所能,找了很多欧罗
的洋番演员,或者说拥有演员才能的同乡来,有些演员本职工作是乐师,或者只是擅
歌舞,或者
脆就是跑来买地务工的
手,只是因为有表演的勇气,而且汉语不错,就被延揽
来了,可想而知表演质量并不太
,但即便如此,就卓珂月所
受到的,就已经足够震撼了。
当然,博览会带
的
,并不止这么几件,在民间,王
复仇记所受的注意并不过分,很多人议论的是金陵的琉璃宝塔,广陵的二十四桥,武林的武林十景等等,《白蛇传》故事,也
行起来了。不过,在戏曲界来说,《王
复仇记》是行
人纷纷讨论的一
剧目,英吉利的展位因此超过了法兰西展位,在艺术上引起了他们的注意。固然也有一帮人被法兰西的油画
引,但油画是早已接
过的东西,而这故事是新见的,虽然演员的表演并不
明,但台词、结构,以及表演时的手法,都让他们
到自己的灵
受了极大的启发。
“生存还是毁灭,这是一个问题。”这一段台词,对卓珂月来说,是有相当的震动的。他自己已经前去观览了两次该剧,并且设法
来了台本,虽然所用的是英吉利人的文字,但只要肯找关系,肯定会有通译愿意把它完全地翻译
来。
这绍兴戏社,如今他们自己叫
枫社的,如今伶工不记,光是剧作家,就有十余人之多,卓珂月肯定算是一个的,此外值得一提的还有祁家兄弟,祁虎
在戏曲上是尤其有天分的,还有张宗
的族弟张芥
,好友颜、周、王、张等人,个个都有
才,但当然是公推张宗
为枫社的首脑,这就是他们说的第二门
话了:
“若比较起来,《牡丹亭》于填词的才气是不输的,但选材就难免受了时代的限制,也是生不逢时,刚
行了十数年,现如今故事就已经过时了,不论南北,凡是开明些的人家,哪个还能理解杜丽娘的闺怨,谁还在幽闺自怜?坊间倒常有翻新牡丹亭,叫杜丽娘好生读书去考特科的话本,这
话本,才迎合如今劝学、开女官的
呢。”
张宗
虽然是社
,但他在采风使位置上工作相当繁忙,平时的庶务也好,和沈宛君所结的南社之间的君
之争也罢,多数都甩手给卓珂月等人料理,因此,卓珂月岂不是要讽刺他登门时多数夹着尾
,难得偶尔趾
气昂,便是因为偶然尽了社
的职责,暂时可以抬
人了。
要仔细说的话,他这里有四五门
的话了,先从贵脚踏贱地说起,这是《红楼梦》里贾琏调戏鸳鸯的典故,卓珂月开了个不大不小的玩笑,影
的正是张宗
在谢六
跟前文臣
的受
,虽说没有
编辑,但张宗
的选题,经常得到六
的嘉许,而买活周报的布置
来的重要报
任务,往往是谢六
钦
张宗
主笔。
“《
评英吉利使团在万国展览会上之文艺表演于华夏戏剧的启发》——这名字略
了些,就叫《王
复仇记的得失》也行,或者直接来个金句,《生存还是毁灭,这是个问题》,开篇就耸动,想不
行都难。你呀你,张宗
,还是这般会取巧,会选材,如今以我们戏曲界来说,都等着这样一篇文章,你这又抢在叶仲韶前
了,还盖过钱受之等大家,叫他们竟越发难以各安其位,怕不是要羞得满面通红了!”
卓珂月、张宗
等戏社成员,很多都在大学任教,今年最时新的几样东西,他们是早都有的:墨晶
镜、无
的帷帽、上好的麻编凉鞋,
多就是为连襟裙置办一条
带罢了,至于咖啡、可可亚,以他们的能量来说,也早已品尝过了。至于说戏曲上的时髦,也就是英吉利使团拿
来的《王
复仇记》,他们也不像一般的游客一样浅尝辄止,有张宗
在,想看都能去多次观
。
而来——喏,这篇文章你看看, 够不够格发表到社报上去!”
本站开启了加密功能,部分浏览器不显示第二页 请更换手机默认浏览器或者谷歌浏览器!
目前上了广告, 理解下, 只有这样才可以长期存在下去, 点到广告返回不了可以关闭页面重新打开本站,然后通过阅读记录继续上一次的阅读
搜索的提交是按输入法界面上的确定/提交/前进键的